Two people are dead after an apparent murder-suicide at an Air Force base in Texas, police have said.