A high school student who had a grudge against two classmates has been executed in China after he killed them with rat poison.