JEAN-CLAUDE “Baby Doc” Duvalier, a once feared and reviled dictator who was ousted in a popular uprising nearly 25 years ago, has made a stunning return to Haiti, raising concerns he could complicate efforts to solve a political crisis, a cholera outbreak and the stalled reconstruction from last year’s earthquake.