Some people evacuated from around Japan’s stricken nuclear power plant may not be able to return to their homes for “a long time” due to projections that high contamination levels will linger, top government officials have said.