A compulsive gambler who stole €35,000 from the investment institution he worked for has been given a suspended sentence at Dublin Circuit Criminal Court.