Video footage has emerged of a young Jewish family suffering a barrage of anti-Semitic abuse in England while on a day out.