Residents of a British town have been offered free red paint to try to inspire them to have sex.