A FRESH scandal broke out in Japan’s time-honoured sport of sumo as a teenage novice died after being beaten with a beer bottle by his stable master.