Kings of Leon are at the centre of a smoking row after guitarist Matthew Followill lit up during a concert in Wales.