Wildlife officials from China and India are working on an agreement to protect India’s dwindling Bengal tiger population, which activists say can only be saved by a complete clamp down on the illicit trade in skins and parts of big cats killed by poachers.