A French staff member of the international Red Cross who was kidnapped in Yemen almost three months ago has been freed.