An Irishman living in London was among four people killed as hurricane-force winds battered England, leaving a trail of destruction and disruption.