The management company responsible for Grenfell Tower had been slapped with enforcement notices from the fire brigade following a blaze at a neighbouring high rise block, accounts show.