The International Space Station's Joe Acaba, the first astronaut of Puerto Rican heritage, has been affected by two hurricanes - even in orbit.