An air strike by the Saudi-led coalition fighting Yemen's Shia rebels killed 12 civilians in central Marib province, Yemeni medical officials and tribesmen said.