More than 50 people were injured when an Amtrak passenger train collided with a tractor-trailer that an eyewitness said was stuck on the tracks while trying to make a difficult left-hand turn.