A 21-year-old man who stole a Honda jeep and crashed it into an oncoming garda car has been jailed for three years by Dublin Circuit Criminal Court.