He’d created Campbell Catering and saved Bewleys by the time he was 50. Then Patrick Campbell left it all to fulfill his life’s ambition asan artist, writes Alan O’Riordan