A Co. Wicklow farmer accused of murdering his older bother told a garda he shot him in a “row” over where their mother was to be buried, a court has heard.