A High Court judge has ordered the world’s number one golfer Rory McIlroy and his former management company, Horizon Sports Management, to engage in peace talks over the next four weeks.