Rapper 50 Cent will perform a one-off gig in a tiny pub in north east England, to honour a promise to a DJ friend.