Louis le Brocquy, who died yesterday aged 95, was so venerated a figure in the Irish arts world that it is often forgotten how controversial a figure he had sometimes been.