A San Francisco measure seeking to commemorate President George Bush’s years in office by slapping his name on a city sewage plant has qualified for the November ballot.