Movie star Annette Bening has pulled out of her first performance on the Broadway stage for 20 years, citing "personal reasons".