An Irish survivor of the 9/11 terror attacks, whose sister and niece were on one of the hijacked planes that were flown into the World Trade Center, is set to play a key role once the trial of five suspects gets underway.