A remote-controlled bomb detonated near a convoy of international peacekeepers in northern Afghanistan today, killing three passing civilians, police said.