A landowner who the ESB and Eirgrid claimed had obstructed upgrade work on the Co Donegal electricity network system has agreed to let works be carried out on his land.