Three West Cork students have been honoured for their outstanding voluntary work at an All-Ireland youth awards event.