Gardaí in Galway have arrested a man in connection with the death of a young woman whose body was found in an apartment in the city this morning.