US rapper Kanye West got London's Wireless festival off to a controversial start as he was booed on the opening night.