A couple have escaped uninjured after a shot was fired through their living room window in the North.