Several former senior executives with an AIB subsidiary acted in "a deliberate, clandestine and unlawful manner" by secretly scheming to take over its international financial services business, the High Court has heard.