A senior judge threatened to send members of the public to the cells, after he accused them of behaving like "football fans", when the verdict was returned in a rape trial.