A woman has been convicted after she was caught driving with her husband in the car boot, leading a horse.