All Aer Lingus flights scheduled to operate to and from New York today have been cancelled because of Hurricane Irene.