Two men have been remanded in custody over an iron bar attack which left a man in a critical but stable condition in hospital.