Cork County Council engineers are to survey a section of road in West Cork where it is claimed motorists are getting unnecessary speeding fines and penalty points.