Diplomatic efforts were continuing last night in a bid to ensure the safety of four Irish-Egyptian siblings who were among protestors arrested in Cairo at the weekend.