The mother of a girl kidnapped in the Philippines has told how the gang threatened to kill her child if she told police.