Israeli and Palestinian leaders said they would keep talking and produce a framework for a permanent peace deal following their first session in two years.