Five people were taken to hospital in Galway suffering from smoke inhalation following a blaze in a city centre apartment block.