Clashes have broken out between police and protesters at a top-flight American football game over the Ferguson shooting.