PEOPLE across the northeastern United States yesterday began to dig out from the region’s first major winter storm, which dumped more than a foot of snow, closed airports and left thousands without power.