Tánaiste Simon Coveney has asked environmental campaigners “not to turn what is a hugely positive story in Cork harbour into something negative”, amid a row over the new park on Haulbowline Island.