Up to 10 youths who scaled scaffolding surrounding an east Cork monument at the weekend may be prosecuted by a specialist construction company.