A man charged over a double shooting in Dublin city last year has applied to the High Court for bail.