Michael Hoey has claimed his second European Tour golf title of the year by winning the Dunhill Links Championship at St Andrews.