THE recession is hurting all rural dwellers from the youngest child through to couples struggling to pay their mortgages and the elderly, it was claimed yesterday.