A man who died from Legionnaires’ disease caught the bug while viewing a house that was for sale, it emerged today.