Japanese-style noodle bar chain Wagamama turned its back on a flotation today by agreeing a £63m (€93m) refinancing package.